Zum Inhalt springen

Testversion mit erfundenen Beispielen. Anbieter können sich anmelden und ein Profil anlegen. Online geht es nach unserer Prüfung.

Datenschutz

Stand: 19. November 2026

Das Wichtigste in Kürze

  • Besucher brauchen kein Konto. Es gibt keine Werbung von Dritten und keine Cookies für Werbung oder Statistik.
  • Suchst du mit deinem Standort, nutzen wir ihn nur für diese Suche und speichern ihn nicht.
  • Wir zählen, wie oft ein Profil aufgerufen und ein Kontaktknopf angeklickt wird. Wer geklickt hat, speichern wir nicht.
  • Seitenaufrufe zählen wir ohne Cookies. Einzelne Besucher erkennen wir dabei nicht.
  • Anbieter melden sich mit ihrer E-Mail-Adresse an. Sie ist nie öffentlich.
  • Was im Profil steht, ist öffentlich. Anbieter können es jederzeit ändern, pausieren oder mit dem Konto löschen.
  • Datenbank und Fotos liegen in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main.
Inhalt
  1. 1. Wer verantwortlich ist
  2. 2. Wenn du die Seite besuchst
  3. 3. Wenn du als Anbieter ein Konto hast
  4. 4. Profile, die wir selbst angelegt haben
  5. 5. Dienste, die für uns arbeiten
  6. 6. Wie lange wir speichern
  7. 7. Keine automatischen Entscheidungen
  8. 8. Deine Rechte
  9. 9. Änderungen dieser Erklärung

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Afghan Finder ist:

Afghan Finder
Said Seleman Habibi
Gneisenaustraße 13
33330 Gütersloh
Deutschland

Fragen zum Datenschutz und alle Anliegen aus Abschnitt 8 erreichen uns per E-Mail unter info@afghan-finder.com.

2. Wenn du die Seite besuchst

Besucher brauchen kein Konto. Afghan Finder bindet keine Werbenetzwerke ein und setzt keine Cookies für Werbung oder Statistik.

Aufruf der Seite

Wenn du eine Seite aufrufst, überträgt dein Browser, was für die Auslieferung nötig ist: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der du kommst, und Angaben zu Browser und Betriebssystem. Unser Hosting-Dienst Vercel verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag und bewahrt sie für kurze Zeit in Protokollen auf, damit sich Störungen und Angriffe erkennen lassen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Schriften und Symbole liegen auf unserem eigenen Server. Dein Browser lädt dafür nichts von anderen Diensten.

Besucherstatistik

Wir möchten wissen, wie viele Menschen Afghan Finder nutzen und welche Seiten sie aufrufen. Dafür nutzen wir Vercel Web Analytics, einen Dienst unseres Hosting-Dienstes Vercel. Er setzt keine Cookies und legt auch sonst nichts auf deinem Gerät ab.

Bei einem Seitenaufruf meldet dein Browser an Vercel den Pfad der Seite, zum Beispiel „/de/suche“. Was dahinter steht, lassen wir weg: den gesuchten Ort, deinen Standort und alle anderen Suchangaben. Beim ersten Aufruf kommt die Adresse dazu, von der du gekommen bist, soweit dein Browser sie mitteilt. Meist ist das nur die Website, zum Beispiel „google.com“. Vercel ergänzt aus der Anfrage Datum und Uhrzeit, den ungefähren Ort, aus dem der Aufruf kommt (zum Beispiel das Land), die Art des Geräts, das Betriebssystem und den Browser.

Damit mehrere Aufrufe als ein Besuch zählen, bildet Vercel aus der Anfrage eine Prüfsumme und verwirft sie nach spätestens 24 Stunden. Danach erkennt dich damit niemand wieder. Nach Angaben von Vercel sind die Daten keiner Person und keiner IP-Adresse zugeordnet und dienen nur zusammengefassten Zahlen. Wir sehen zum Beispiel, wie oft eine Seite an einem Tag aufgerufen wurde, aber keine einzelnen Besucher.

Bist du als Anbieter angemeldet, zählen wir deine Aufrufe nicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Afghan Finder nach der tatsächlichen Nutzung zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Mehr dazu in den Angaben von Vercel zu Web Analytics.

Suche und Standort

Für die Suche gibst du einen Ort oder eine Postleitzahl ein. Der Server berechnet daraus die Entfernung zu den Anbietern. Der Ort steht in der Adresse der Ergebnisseite, damit du sie speichern und weitergeben kannst.

Wählst du „Meinen Standort verwenden“, fragt dein Browser, ob er deinen Standort mitteilen darf. Stimmst du zu, überträgt er die Koordinaten an unseren Server, gerundet auf gut hundert Meter. Wir nutzen sie nur für diese Suche und speichern sie nicht. Die Koordinaten stehen in der Adresse der Ergebnisseite: Gibst du diese Adresse weiter, gibst du auch den Standort weiter. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Browsers zurücknehmen.

Wir zählen, wonach gesucht wird: je Tag eine Zahl für die Kombination aus Kategorie, Anlass, Gemeinde und der Angabe, ob es Treffer gab. So sehen wir, wo Anbieter fehlen. Zu dieser Zählung gehört nichts, was auf dich hinweist: keine IP-Adresse, keine Kennung, keine Uhrzeit. Hast du mit deinem Standort gesucht, zählt nur die Gemeinde, in der er liegt.

Aufrufe von Profilen und Klicks auf Kontaktknöpfe

Anbieter sehen in ihrer Übersicht, wie oft ihr Profil aufgerufen und wie oft ein Kontaktknopf angeklickt wurde. Dafür speichern wir eine Zahl je Profil, Tag und Kontaktweg. Wer geklickt hat, speichern wir nicht.

Damit niemand diese Zahlen künstlich hochtreibt, zählt derselbe Internetanschluss je Profil und Kontaktweg höchstens fünfmal am Tag. Dafür berechnet der Server aus deiner IP-Adresse (bei den langen IPv6-Adressen nur aus dem vorderen Teil), dem Profil, dem Kontaktweg und dem Datum mit einem geheimen Schlüssel eine Prüfsumme. Gespeichert wird nur die Prüfsumme. Aus ihr lässt sich weder die IP-Adresse noch das Profil zurückrechnen, und am folgenden Tag löschen wir sie. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an verlässlichen Zahlen für die Anbieter (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Karte

Die Karten in der Suche und auf Profilen zeichnet dein Browser mit Kartendaten von OpenFreeMap (Hyperknot Software Kft., Ungarn). Er ruft die Kartendaten direkt dort ab. Dabei erfährt OpenFreeMap deine IP-Adresse, wie jeder Server, den dein Browser abruft. Nach eigenen Angaben setzt OpenFreeMap keine Cookies, speichert in seinen Zugriffsprotokollen keine IP-Adressen und löscht Fehlerprotokolle, in denen eine IP-Adresse stehen kann, nach sieben Tagen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Anbieter auf einer Karte zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von OpenFreeMap.

Kontaktknöpfe und Links nach außen

Die Kontaktknöpfe eines Profils führen zu anderen Diensten: zur Telefon-App deines Geräts, zu WhatsApp, Instagram, TikTok, Facebook, zur Website des Anbieters oder zum Routenplaner von Google Maps. Erst mit dem Klick verlässt du Afghan Finder. Vorher überträgt Afghan Finder nichts an diese Dienste. Was der jeweilige Dienst danach verarbeitet, bestimmt er selbst.

Anfragen an Anbieter

Über das Formular „Anfrage senden“ in einem Profil kannst du dem Anbieter schreiben. Dafür verarbeiten wir deinen Namen, deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, je nachdem, was du angibst. Fragt das Formular nach einer Feier, kommen Anlass, Datum, Dauer und Gästezahl dazu, soweit du sie angibst. Unser Server schickt das als E-Mail an die Adresse, mit der der Anbieter sein Konto führt. Hast du eine E-Mail-Adresse angegeben, geht eine Antwort des Anbieters direkt an dich. Für den Versand nutzen wir Brevo (siehe Abschnitt 5).

Afghan Finder speichert deine Nachricht und deine Angaben nicht. Wir zählen nur, dass eine Anfrage kam, damit der Anbieter in seiner Übersicht sieht, wie viele Anfragen über Afghan Finder kamen. Was der Anbieter mit der E-Mail tut, verantwortet er selbst, so wie bei jeder Nachricht, die du ihm direkt schreibst.

Damit niemand Anbieter mit Nachrichten überhäuft, nimmt das Formular je Internetanschluss höchstens fünf Anfragen in der Stunde und 15 am Tag an. Dafür speichern wir einen Tag lang eine Prüfsumme deiner IP-Adresse, aus der sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt.

Rechtsgrundlage ist deine Anfrage selbst: Du möchtest, dass wir sie an den Anbieter weitergeben, um mit ihm in Kontakt zu kommen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Für die Prüfsumme ist es unser berechtigtes Interesse, Anbieter vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Profil melden

Meldest du ein Profil, verarbeiten wir den gewählten Grund, deine Beschreibung und deine E-Mail-Adresse, wenn du sie angibst. Bei manchen Gründen brauchen wir die Adresse, um nachzufragen, zum Beispiel wenn es um deine eigenen Rechte oder dein eigenes Unternehmen geht. Wir nutzen sie nur für Rückfragen und für die Antwort an dich und löschen sie, sobald die Meldung erledigt ist. Die Meldung selbst bewahren wir ohne deine Adresse ein Jahr auf, damit sich Entscheidungen nachvollziehen lassen.

Das Formular nimmt je Internetanschluss höchstens fünf Meldungen in der Stunde an. Dafür speichern wir an der Meldung einen Tag lang eine Prüfsumme deiner IP-Adresse, aus der sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt.

Rechtsgrundlage ist unsere Pflicht, Meldungen entgegenzunehmen und zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO in Verbindung mit Art. 16 der Verordnung (EU) 2022/2065), und unser berechtigtes Interesse an richtigen Einträgen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Fragen im Chat

Auf der Seite „Für Anbieter“ kannst du uns im Chat eine Frage stellen. Wir speichern deine Nachrichten, unsere Antworten, die Sprache der Seite und die Zeitpunkte. Deine E-Mail-Adresse speichern wir nur, wenn du sie angibst. Dann schicken wir dir unsere Antwort zusätzlich per E-Mail, falls du die Seite schon verlassen hast, und schreiben dir sonst zu nichts anderem.

Ein Konto brauchst du dafür nicht. Damit dein Browser die Unterhaltung wiederfindet, setzt der Chat mit deiner ersten Nachricht das Cookie af_chat mit einem Zufallswert. Wir speichern davon nur eine Prüfsumme. Solange das Chat-Fenster offen ist, fragt es alle paar Sekunden nach einer Antwort. Daran sehen wir, ob du gerade auf der Seite bist. Im Speicher deines Browsers (localStorage) merkt sich der Chat ohne Inhalt, dass es eine Unterhaltung gibt und welche Antwort du zuletzt gesehen hast.

Antworten schreiben der Betreiber oder Mitarbeiter mit der Rolle Chat-Support. Über einer Antwort steht dann ein fester Vorname, den die Person im Chat nutzt, zum Beispiel „Morsal · Afghan Finder“. Er muss nicht ihr echter Name sein.

Gegen Missbrauch nimmt der Chat je Internetanschluss nur wenige neue Unterhaltungen in der Stunde an. Dafür speichern wir einen Tag lang eine Prüfsumme deiner IP-Adresse, aus der sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt. Sperren wir einen Absender, bewahren wir die Prüfsummen von Cookie und Anschluss 30 Tage auf.

Schreibst du, bekommen wir einen kurzen Hinweis mit dem Anfang deiner Nachricht aufs Handy. Er läuft verschlüsselt über den Mitteilungsdienst des Geräts (Apple, Google oder Mozilla), der den Inhalt nicht lesen kann. Klappt das nicht, kommt der Hinweis per E-Mail über Brevo.

Wir löschen die Unterhaltung samt E-Mail-Adresse 90 Tage nach der letzten Nachricht, auf Wunsch sofort. Rechtsgrundlage ist die Beantwortung deiner Anfrage vor einem möglichen Vertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO), für das Cookie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und für den Schutz vor Missbrauch unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Die App für iPhone und Android

Für die App gilt dasselbe wie für die Webseite, mit diesen Ergänzungen. Ein Konto brauchst du nicht. Die App liest Profile, Kategorien und Fotos direkt aus unserer Datenbank bei Supabase und fragt unseren Server nach Orten, wenn du einen Ort eintippst. Dabei erfahren beide deine IP-Adresse, wie bei jedem Abruf einer Webseite.

Wählst du „In meiner Nähe“, fragt dein Handy, ob die App deinen Standort verwenden darf. Die App schickt ihn nur als Ausgangspunkt der Suche an die Datenbank und speichert ihn nicht. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen des Handys zurücknehmen.

Anbieter, die du mit dem Herz merkst, und die gewählte Sprache speichert die App nur auf deinem Handy. Sie gehen nicht an uns. Mit der App sind sie gelöscht.

Aufrufe von Profilen, Klicks auf Kontaktknöpfe und Anfragen zählen in der App genauso wie auf der Webseite (siehe oben). Anfragen schickt die App über unseren Server, auch hier speichern wir die Nachricht nicht.

Beim Start fragt die App bei Expo (siehe Abschnitt 5) nach, ob es eine neue Fassung der App gibt, und lädt sie gegebenenfalls herunter. Dabei erfährt Expo deine IP-Adresse, die Fassung der App und ob es ein iPhone oder Android-Handy ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Fehler schnell zu beheben (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Mitteilungen „Neu in deiner Stadt“

In der App kannst du Mitteilungen einschalten, wenn neue Anbieter in deiner Gegend dazukommen. Dein Handy fragt dabei, ob die App Mitteilungen schicken darf. Schaltest du sie ein, speichern wir die Kennung für Mitteilungen, die dein Handy von Expo bekommt, deine Sprache, den gewählten Ort mit Umkreis und die gewählten Kategorien. Wählst du statt eines Orts deinen Standort, speichern wir ihn auf etwa einen Kilometer gerundet. Deinen Namen, deine Telefonnummer oder ein Konto kennen wir dabei nicht.

Einmal am Tag prüft unser Server, ob passende Anbieter neu online sind, und schickt dir höchstens eine Mitteilung. Sie läuft über Expo und von dort über den Mitteilungsdienst von Apple (iPhone) oder Google (Android) auf dein Handy. Diese Dienste erhalten die Kennung und den Text der Mitteilung.

Schaltest du die Mitteilungen in der App aus, löschen wir die Angaben sofort. Löschst du die App oder verbietest ihr Mitteilungen in den Einstellungen des Handys, löschen wir sie, sobald Expo uns meldet, dass das Handy nicht mehr erreichbar ist, spätestens 180 Tage nachdem du die App zuletzt geöffnet hast. Gegen Missbrauch nimmt der Server je Internetanschluss nur wenige neue Handys in der Stunde an. Dafür speichern wir eine Stunde lang eine Prüfsumme deiner IP-Adresse, aus der sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du jederzeit mit dem Schalter in der App zurücknehmen kannst. Für die Prüfsumme ist es unser berechtigtes Interesse, den Dienst vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Cookies

Für Besucher setzt Afghan Finder höchstens zwei Cookies: NEXT_LOCALE merkt sich die Sprache, wenn du eine Seite in einer anderen Sprache öffnest, als dein Browser bevorzugt. Es gilt, bis du den Browser schließt, und ist nötig, damit die Seite in der gewählten Sprache bleibt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Das Cookie des Chats entsteht nur, wenn du dort schreibst, und gilt 90 Tage nach deiner letzten Nachricht (siehe oben). Die Cookies der Anmeldung für Anbieter stehen in Abschnitt 3.

3. Wenn du als Anbieter ein Konto hast

Konto und Anmeldung

Für ein Konto brauchst du nur eine E-Mail-Adresse. Ein Passwort gibt es nicht: Zu jeder Anmeldung schicken wir dir eine E-Mail mit einem Link und einem Code. Beide gelten eine Stunde. Den Schlüssel, der dazu bei uns liegt, löschen wir einen Tag nach Ablauf.

Damit niemand massenhaft Login-Mails auslöst oder Codes durchprobiert, zählen wir Anmeldeversuche. Dafür speichern wir einen Tag lang Prüfsummen der E-Mail-Adresse und der IP-Adresse, aus denen sich beides nicht zurückrechnen lässt.

Solange du angemeldet bist, speichert unser Anmeldedienst, wann deine Anmeldung begonnen hat und wann sie zuletzt verlängert wurde.

Rechtsgrundlage ist der Nutzungsvertrag mit dir (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO), für den Schutz der Anmeldung unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Mit Google anmelden

Statt der Login-Mail kannst du „Mit Google anmelden“ wählen. Erst mit dem Klick leitet dein Browser dich zu Google weiter (Google Ireland Limited). Nach deiner Zustimmung dort teilt Google uns deine E-Mail-Adresse mit und ob Google sie bestätigt hat. Mehr fragen wir nicht ab, auch nicht deinen Namen oder dein Profilbild. Dein Konto bei Afghan Finder hängt an der E-Mail-Adresse, nicht an Google.

Mit Apple anmelden

Ebenso kannst du „Mit Apple anmelden“ wählen. Erst mit dem Klick leitet dein Browser dich zu Apple weiter (Apple Distribution International Ltd., Irland). Nach deiner Zustimmung dort teilt Apple uns deine E-Mail-Adresse mit und ob Apple sie bestätigt hat, nicht deinen Namen. Wählst du bei Apple „E-Mail-Adresse verbergen“, bekommen wir nur eine Adresse, die Apple an dein Postfach weiterleitet. Dein Konto bei Afghan Finder hängt an dieser Adresse, nicht an Apple.

Dein Profil

Was du in dein Profil einträgst, ist nach der Freigabe öffentlich und auch über Suchmaschinen zu finden: Name, Kategorien, Ort und Adresse oder Einsatzgebiet, Beschreibung, Preise, Öffnungszeiten, Sprachen, Merkmale, Kontaktwege, Fotos und Logo. Deine E-Mail-Adresse gehört nicht dazu. Sie ist nie öffentlich.

Trägst du eine Adresse ein, sucht unser Server den Punkt auf der Karte über den Adressdienst von OpenStreetMap (Nominatim, OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich). Übermittelt wird nur die Adresse des Betriebs, nicht, wer du bist.

Fotos und Logo verkleinert dein Browser vor dem Hochladen. Dabei fallen Aufnahmedaten wie Ort, Zeit und Kamera weg. Außerdem prüft er, ob ein Foto unscharf wirkt, und zeigt dir dann einen Hinweis. Diese Prüfung läuft nur auf deinem Gerät. Lade nur Bilder hoch, an denen du die Rechte hast, und Fotos von Menschen nur mit deren Einverständnis.

Prüfung

Jedes neue Profil sieht sich ein Mensch an, bevor es öffentlich wird. Das gilt auch, wenn du später den Namen oder die Kategorien änderst. Das Ergebnis schicken wir dir per E-Mail, bei einer Ablehnung oder Sperrung mit dem Grund. Entscheidung und Grund speichern wir an deinem Profil.

Dieselbe Prüfung auf Unschärfe läuft für unser Team an den gespeicherten Fotos, auf dem Server dieser Webseite. Die Fotos gehen dafür an keinen anderen Dienst. Bitten wir dich um bessere Fotos, speichern wir an deinem Profil, welche Fotos du ersetzen sollst, und unseren Hinweis dazu, bis keins davon mehr im Profil ist.

Prüfen können neben dem Betreiber auch Mitarbeiter, jeweils nur in dem Umfang, den ihre Rolle erlaubt. Sperren darf nur der Betreiber. Damit sich jede Entscheidung nachvollziehen lässt, halten wir in einem Protokoll fest, wer im Team wann was an deinem Profil getan hat, mit dem Namen deines Profils. Die Einträge lassen sich nicht ändern und werden nach 12 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer überprüfbaren Arbeit des Teams (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Premium und Monatsbericht

Hat dein Profil Premium, speichern wir, seit wann und bis wann es läuft und woher es kommt (Test, von uns vergeben, bezahlt). Den kostenlosen Test gibt es je Profil einmal, deshalb merken wir uns, dass er benutzt ist. Premium ändert nichts an der Reihenfolge der Suche.

Buchst du Premium, bezahlst du auf einer Seite von Stripe. Stripe bekommt von uns deinen Namen, die E-Mail-Adresse deines Kontos und eine Kennung deines Profils und erhebt selbst die Zahlungsdaten (Karte, Konto oder PayPal) und die Rechnungsadresse. Kartendaten und Kontonummern sehen wir nicht. Bei uns liegt nur der Stand des Abos: Kennung des Kunden und des Abos bei Stripe, monatlich oder jährlich, bezahlt bis wann, gekündigt oder nicht, die letzte Rechnung und ihr Betrag, ob du das Angebot beim Kündigen angenommen hast und, wenn du ihn angibst, der Grund der Kündigung. Rechtsgrundlage ist der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Rechnungen bewahren wir auf, solange das Steuer- und Handelsrecht es verlangt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO).

Für den Monatsbericht zählen wir nichts zusätzlich. Er zeigt dir die Zahlen, die wir ohnehin haben: Aufrufe deines Profils, Klicks auf Kontaktknöpfe, Anfragen und wie oft in deiner Stadt nach deiner Kategorie gesucht wurde. Daten über einzelne Besucher enthält er nicht. Den Bericht schicken wir dir zu Beginn jedes Monats per E-Mail, solange Premium läuft. Unter „Monatsbericht“ kannst du die E-Mail abschalten. Damit sie nur einmal ankommt, merken wir uns 13 Monate, für welchen Monat sie verschickt ist.

Haken „Geprüfter Anbieter“

Mit Premium kannst du den Haken „Geprüfter Anbieter“ beantragen. Dazu lädst du einen Nachweis über dein Geschäft hoch: Gewerbeanmeldung, Auszug aus dem Handelsregister oder aus dem Vereinsregister, als Foto oder PDF, höchstens drei Dateien. Einen Ausweis brauchen wir nicht. Schwärze auf dem Dokument alles, was wir zum Abgleich von Name und Adresse nicht brauchen, zum Beispiel dein Geburtsdatum.

Die Dateien gehen aus deinem Browser direkt in einen geschützten Speicher bei Supabase in Frankfurt am Main. Öffentlich sind sie nie. Ansehen können sie nur der Betreiber und Mitarbeiter mit der Rolle Prüfung, jeweils über einen Link, der nach 30 Minuten abläuft. Wir vergleichen Name und Adresse auf dem Dokument mit deinem Profil.

Sobald wir entschieden haben, löschen wir die Dateien. Entscheiden wir nicht innerhalb von 30 Tagen, löschen wir sie ebenfalls und du kannst neu beantragen. Dateien, die du hochlädst, ohne den Antrag abzuschicken, löschen wir beim nächsten Versuch. Behalten wir nur, wann du beantragt hast, welche Art von Dokument es war, wie wir entschieden haben und, bei einer Ablehnung, den Grund. Das zeigt dir und uns später, was schon geprüft ist. Diese Angaben löschen wir mit deinem Profil.

Ändert sich Name oder Adresse deines Profils, fällt der Haken weg, denn die Prüfung galt den alten Angaben. Ohne Premium ist der Haken nicht zu sehen. Rechtsgrundlage ist der Vertrag mit dir, denn du beantragst den Haken (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO), und das Interesse der Besucher an verlässlichen Angaben (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

E-Mails von uns

Wir schreiben dir nur, wenn es um dein Konto oder dein Profil geht: zur Anmeldung, zum Ergebnis der Prüfung, bei einer Sperrung, zur Bestätigung einer neuen E-Mail-Adresse, bevor wir ein angefangenes oder abgelehntes Profil löschen und wenn wir ein Profil gelöscht haben. Mit Premium kommen das Ergebnis deines Antrags auf den Haken und der Monatsbericht dazu, den du abschalten kannst, und die Bestätigung, wenn du Premium kündigst. Rechnungen und Belege schickt Stripe. Dazu kommen Anfragen, die Besucher dir über das Formular in deinem Profil schicken (siehe „Anfragen an Anbieter“). Einen Newsletter gibt es nicht.

Cookies der Anmeldung

Diese Cookies entstehen erst, wenn du dich anmeldest. Sie sind für die Anmeldung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

af_sitzung
Deine Anmeldung. Gilt, bis du dich abmeldest, längstens 400 Tage.
af_siegel
Bestätigt, dass unser Server die Anmeldung veranlasst hat. 400 Tage.
af_konto
Merkt sich nur, dass auf diesem Gerät ein Anbieter angemeldet ist, damit oben „Mein Profil“ steht. Enthält keine Kennung. 400 Tage.
af_login_mail
Deine E-Mail-Adresse, während du den Code aus der Login-Mail eingibst. Eine Stunde.
af_neue_mail
Die neue E-Mail-Adresse, während du sie mit dem Code bestätigst. Eine Stunde.
af_uebernahme
Das Profil, das du übernehmen möchtest, während du dich dafür anmeldest. Eine Stunde.
af_google
Zufallswerte, die die Anmeldung mit Google absichern. Zehn Minuten.
af_apple
Zufallswerte, die die Anmeldung mit Apple absichern. Zehn Minuten.

Pausieren und Löschen

Unter „Mein Profil“ kannst du dein Profil jederzeit pausieren oder samt Konto löschen. Beim Löschen entfernen wir Profil, Fotos, Zahlen und Konto sofort.

Ein angefangenes Profil, an dem 90 Tage nichts geschieht, löschen wir. Vorher schreiben wir dir. Meldest du dich innerhalb von 14 Tagen an, bleibt es. Ebenso bei einem Profil, das wir nicht freigegeben haben und das du 90 Tage nicht erneut einreichst: Wir schreiben dir, und meldest du dich innerhalb von 14 Tagen an, bleibt es. Ein Konto ohne Profil und ohne angefangenes Profil löschen wir, wenn es 90 Tage nicht benutzt wurde.

Ein angefangenes, abgelehntes oder gesperrtes Profil können wir auch selbst löschen, zum Beispiel bei Spam oder einem offensichtlichen Test. Ein gesperrtes Profil bewahren wir so lange auf, wie wir es brauchen, um die Sperre zu begründen oder eine Rückfrage dazu zu klären. Löschen wir ein abgelehntes oder gesperrtes Profil, schreiben wir dir.

4. Profile, die wir selbst angelegt haben

Damit Besucher auch Anbieter finden, die sich noch nicht selbst eingetragen haben, legen wir einzelne Profile aus öffentlich zugänglichen Angaben an: Name des Unternehmens, Kategorie, Ort und ein Link zu seinem öffentlichen Auftritt, zum Beispiel zur Website oder zum Instagram-Profil. Von dort stammen die Angaben auch. Fotos übernehmen wir nicht. Solche Profile erkennst du am Hinweis „Ist das dein Unternehmen?“.

Führst du das Unternehmen als Einzelperson, verarbeiten wir damit Daten über dich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem vollständigen Verzeichnis und das Interesse der Besucher, Anbieter zu finden (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Du kannst das Profil kostenlos übernehmen und bestimmst dann selbst, was dort steht. Möchtest du nicht im Verzeichnis stehen, genügt eine Nachricht über „Profil melden“ mit dem Grund „Das ist mein Unternehmen und es soll hier nicht stehen“ oder eine E-Mail. Wir entfernen das Profil dann.

5. Dienste, die für uns arbeiten

Diese Unternehmen verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Mit jedem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Vercel Inc., USA
Liefert die Seiten aus und erstellt die Besucherstatistik. Unsere Anwendung läuft im Rechenzentrum Frankfurt am Main.
Supabase, Inc., USA
Datenbank, Anmeldung und Speicher für Fotos, im Rechenzentrum Frankfurt am Main.
Brevo GmbH, Berlin
Versendet unsere E-Mails, auch Anfragen von Besuchern an Anbieter.
Stripe Payments Europe, Limited, Irland
Wickelt die Zahlungen für Premium ab, zieht das Geld ein und verschickt die Rechnungen. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Vorbeugung gegen Betrug. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe.
650 Industries, Inc. (Expo), USA
Liefert neue Fassungen der App aus und leitet Mitteilungen der App an Apple und Google weiter.

Vercel, Supabase und Expo haben ihren Sitz in den USA, Stripe gehört zu einem Unternehmen in den USA. Soweit dabei Daten dorthin übertragen werden, etwa für die Besucherstatistik, für Mitteilungen der App, bei Zahlungen, bei Wartung und Support, gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 Buchst. c DSGVO).

Eigenständig verantwortlich sind die Dienste, die dein Browser oder unser Server nur bei Bedarf abruft: OpenFreeMap für die Karte, die OpenStreetMap Foundation für die Adresssuche (für das Vereinigte Königreich gilt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission), Google und Apple, wenn du dich bei ihnen anmeldest, sowie die Mitteilungsdienste von Apple und Google, die Mitteilungen der App auf dein Handy bringen.

6. Wie lange wir speichern

  • Prüfsumme zur Zählung von Klicks: bis zum folgenden Tag.
  • Prüfsummen zu Anmeldeversuchen, Meldungen, Anfragen und neuen Unterhaltungen im Chat: ein Tag.
  • Anfragen an Anbieter: gar nicht. Wir leiten sie nur per E-Mail weiter.
  • Handy mit Mitteilungen „Neu in deiner Stadt“: bis du sie ausschaltest, spätestens 180 Tage nachdem du die App zuletzt geöffnet hast. Prüfsumme dazu: eine Stunde.
  • Unterhaltung im Chat mit E-Mail-Adresse: 90 Tage nach der letzten Nachricht. Sperre eines Absenders: 30 Tage.
  • Schlüssel einer Login-Mail: ein Tag nach Ablauf.
  • Protokoll der Schritte des Teams: 12 Monate.
  • E-Mail-Adresse zu einer Meldung: bis die Meldung erledigt ist. Die Meldung selbst: ein Jahr danach.
  • Angefangenes Profil: 90 Tage ohne Bearbeitung, danach 14 Tage Frist.
  • Abgelehntes Profil: 90 Tage ohne erneute Einreichung und ohne Anmeldung, danach 14 Tage Frist.
  • Gesperrtes Profil: solange wir es brauchen, um die Sperre zu begründen.
  • Konto ohne Profil: 90 Tage ohne Anmeldung.
  • Profil, Fotos und Konto: bis du sie löschst.
  • Bitte um bessere Fotos: bis du die genannten Fotos ersetzt oder entfernst.
  • Dokumente für den Haken: bis wir entschieden haben, spätestens 30 Tage. Datum, Art des Dokuments und Entscheidung: bis du dein Profil löschst.
  • Premium (Zeitraum und Herkunft) und Stand des Abos: bis du dein Profil löschst.
  • Rechnungen zu Premium: zehn Jahre, so lange, wie das Steuer- und Handelsrecht es verlangt. Sie liegen bei Stripe.
  • Vermerk, für welchen Monat der Bericht verschickt ist: 13 Monate.
  • Zahlen zu Suchen, Aufrufen, Klicks und Anfragen: ohne Frist. Sie enthalten keine Daten über einzelne Personen.
  • Besucherstatistik: Die Prüfsumme für einen Besuch verwirft Vercel nach spätestens 24 Stunden. Die Zahlen können wir zurzeit einen Monat zurück ansehen. Vercel kann sie nach eigenen Angaben länger aufbewahren.

7. Keine automatischen Entscheidungen

Ob ein Profil veröffentlicht, abgelehnt oder gesperrt wird, entscheidet immer ein Mensch. Eine automatische Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht,

  • Auskunft über die Daten zu bekommen, die wir zu dir verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
  • falsche Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO),
  • Daten löschen zu lassen (Art. 17 DSGVO),
  • die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO),
  • deine Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO),
  • einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO),
  • eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zurückzunehmen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Dafür genügt eine E-Mail an die Adresse aus Abschnitt 1. Als Anbieter kannst du das meiste selbst erledigen: Unter „Mein Profil“ änderst du deine Angaben und löschst dein Konto.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Bundeslandes (Art. 77 DSGVO).

9. Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich, was Afghan Finder verarbeitet, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die Fassung, die hier steht. Das Datum oben nennt ihren Stand. Was sonst für die Nutzung gilt, steht in den Nutzungsbedingungen.